Les 4 et 5 mai 2017 se tiendra à l'Université d'Oxford le workshop annuel du programme AssyrOnline du LabEx, qui fait collaborer des équipes d'Oxford (Faculty of Oriental Studies) et de Nanterre (UMR 7041 ArScAn de la MAE) pour le développement des pages encyclopédiques en ligne proposées par le site cdli:wiki. Ces journées d'étude seront principalement consacrées à ce projet d'encyclopédie en ligne et au programme, mené en coopération avec l'Ashmolean Museum d'Oxford et le Cabinet des Médailles de la BnF à Paris, de mise en valeur des collections de sceaux-cylindres orientaux conservés dans ces deux institutions.

Thursday, May 4^th

09:30 - 10:00  AssyrOnline: updates on progress 
Jacob Dahl and Bertrand Lafont

10:00  On possible integration of cdli:wiki and Wikipedia. Wikipedia tools 
Martin Poulter

10:30 Coffee break

10:45  Complements to cdli:wiki 
Bruno Gombert

11:15  Integrating cdli:wiki dates and CDLI catalog 
Richard Firth

11:45  D ifficulties for contributing to ‘Assemblages’ in cdli:wiki and suggestions 
Aline Tenu

12:00 Discussion

12:30 - 13:30 Lunch in Wolfson Hall

14:00 - 16:00 (in Ashmolean): “Seal program”, including :

• Nordine Ouraghi and Kate Kelley: “The seal project at the BnF and the Ashmolean”
• Paul Collins (Head of the Dpt. of Near Eastern collections): discussion on how to display seals in real life and online

18:30: Dinner in Wolfson Hall

Friday, May 5th

09:30 Classifications of scientific texts (mathematics and astral sciences): goals and provisional results
Christine Proust

14:30 On transfer of Babylonian astronomical and mathematical knowledge to Egypt
Andreas Winkler

10:00 Classification of legal texts according to Old Assyrian sources in CDLI
Cécile Michel

10:30 Coffee break

10:45 On text typologies: differentiating between school and scholarly texts (literature and lexical)
Klaus Wagensonner

11:15 Discussion (mainly on the question of text typologies in CDLI)

12:30 - 13:30: Lunch in Wolfson Hall

14:00 The NimroD program and possibilities for its integration in cdli:wiki
Philippe Clancier

14:30 Coffee

End