“Mémoire vives et vivantes des scientifiques et des artistes en exil” is a project overseen by the ISP at the University of Paris Nanterre. The goal is to try and understand how exile transforms research, scientific and artistic production, and professional career trajectories overall. Through an an active collaboration, working with researchers and artists living in exile, the project aims to contribute to the creation of the memory and heritage of their trajectories and life stories in connection with their knowledge and productions developed here and in their places of origin. This research will contribute to retracing the individual, sensitive histories of men and women whose destinies often differ and who have found a home (or not) in France. Through these personal narratives, the history of major political and ideological conflicts will be traced implicitly, along with the history of sciences and arts and what these owe to the circulation and hybridisation of cultures in which the stories of these individuals are embedded.
The project will use maps throughout the research to shed light on the knowledge and biographical trajectories of the researchers and artists in exile. The goal here is to make connections between the scientific and artistic paths travelled, as well as places, temporalities, and everything that impacts on arts and research in the context of exile.
Project managers
Pascale LABORIER , Université Paris Nanterre - ISP UMR 7220
Giusy PISANO , École nationale supérieure Louis-Lumière
Internal cluster partners
- Institut des Sciences sociales du Politique (ISP) - UMR 7220
- La contemporaine | bibliothèque, archives, musée des mondes contemporains
- Laboratoire d'Ethnologie et de Sociologie Comparative (LESC) - UMR 7186
- Archéologies et Sciences de l'Antiquité (ArScAn) - UMR 7041
Associated partners
École nationale supérieure Louis-Lumière
https://www.ens-louis-lumiere.fr/
Institut Français d'Études Anatoliennes (IFEA)
http://www.ifea-istanbul.net/index.php/fr/
Institut Français du Proche-Orient
https://www.ifporient.org/
Programme national PAUSE - Collège de France
https://www.college-de-france.fr/site/programme-pause/index.htm
Duration
24 monthsKeywords
science en exil, art en exil, migrations forcées, mémoire ignorée, patrimoine immatériel
Cartographies narratives - Mémoires vives et vivantes des scientifiques et des artistes en exil
Une approche cartographique narrative a été menée au sein du projet MÉMOVIVES afin de rendre visibles les savoirs et les trajectoires biographiques des scientifiques et des artistes en exil. L’objectif est de représenter le parcours scientifique, scandé par la temporalité des lieux de passage, et tout ce qui affecte la recherche dans le contexte de l’exil.
Une approche cartographique narrative a été menée au sein du projet MÉMOVIVES afin de rendre visibles les savoirs et les trajectoires biographiques des scientifiques et des artistes en exil. L’objectif est de représenter le parcours scientifique, scandé par la temporalité des lieux de passage, et tout ce qui affecte la recherche dans le contexte de l’exil.
L’équipe de MÉMOVIVES a commencé à réaliser des entretiens en octobre 2020. Avec la crise sanitaire liée à la pandémie du Covid, les entretiens se sont souvent faits en visio conférence, et quelques entretiens en présentiel, lorsque le contexte le permettait. Des chercheurs et des artistes de domaines et de spécialités différentes ont été interviewés afin d’avoir une représentation le plus générale possible. Certains parcours ont été anonymisés selon la préférence des protagonistes. D’autres cartographies sont en cours et seront publiées au fur et à mesure de leur production en 2021.
Le protocole défini par l’équipe de MÉMOVIVES pour la cartographie est le suivant. Chaque interviewé participe à la création de sa propre cartographie. Celle-ci est alors restituée selon les propres mots de l'interviewé, lors d’ entretiens parfois répétés. Cette cartographie vise à raconter et illustrer les parcours des scientifiques et des artistes au fil des années en relation avec leurs productions. Chaque parcours est enrichi par des images représentatives leur appartenant — de photographies personnelles ou dans certains cas de leurs œuvres, et des photographies libres de droit qu’ils choisissent.
Pour tout renseignement ou demande de participation à ce projet cartographique, en lien avec vos sujets de recherche ou votre parcours personnel, veillez contacter l'adresse suivante : memovives@passes-present.eu
Cartographies narratives :
Parcours de Nisrine Al Zahre - Au croisement de la linguistique et des sciences sociales
Parcours de vie de Salam - Un chercheur entre la Syrie et la France
Parcours d'artiste d'Elias Kurdy - L'artiste est un chercheur
Parcours d'Omar Mohammed - Un historien entre Mossoul et Paris
Cartographie de Mustafa Poyraz - Sociologue, enseignant-chercheur et formateur entre deux pays
Parcours de Fernando Lema, exil d'un scientifique uruguyen, entre engagement politique et recherche
