Share

Comédie-Française Register Project

Comédie-Française Register Project

Until now, it was impossible to know which productions were staged at the Comédie-Française during the ancien régime and what kind of audiences they attracted. The digitization of the theater’s revenue and expenditure records for 113 seasons, from 1680 to 1793, in partnership with the Massachusetts Institute of Technology, provides a wealth of new data.
In the framework of the cluster and drawing from a collection with international appeal, the objective is to propose a reflection on the methodology, functioning, and experimentation of the digital humanities.

Project Leader

Christian BIET , Director of HAR , University Paris Ouest Nanterre La Défense

Internal cluster partners

  • History of Arts and Representations (HAR) - EA 4414

Associated partners

Comédie-Française
http://www.comedie-francaise.fr/

Massachussetts Institute of Technology (MIT)
http://web.mit.edu/

Harvard University
http://www.harvard.edu/

University of the Sorbonne – Center for the Study of the French Language and Literature (CNRS CELLF)
http://www.cellf.paris-sorbonne.fr/

University of Poitiers
http://www.univ-poitiers.fr/

Labex Arts-H2H
http://www.labex-arts-h2h.fr/

Duration

2 years

Documents

Document

Programme of the international conference, December 14-16, 2015
programmercf_web-1.pdf ( pdf - 1.52 MB )

Programme of the seminar of May 20, 2015
journee_rcf_mai.pdf ( pdf - 518.38 KB )

Presentation of the workshop of January 16, 2014
proposition_hn16_01_2014.pdf ( pdf - 122.09 KB )

Share
Déplier Replier
HARVEY

Senses and powers of the theatrical assembly: drama criticism in the Mercure galant and the daily registers of the Comédie-Française (1680-1700)

Littératures Classiques n° 89


ISBN:  9782810704354
URL / DOI:  Read the article on Cairn
Publisher:  Presses du Midi


Summary

The study of original theatrical productions at the Comédie-Française from 1680 to 1700 via the theater's nightly box office receipts, and articles in the periodical Le Mercure galant, reveal a public that was an instrument for measuring the value of a spectacle.  This public's critical perspective was based on rhetorical probability and mathematical calculation.  Based on these sources, one might ask whether this pragmatic theater criticism based on opinion and calculation was a response to a non-theoretical model of criticism.

Website of the project "Comédie-Française Registers"

To give access easy access to the database “Registers of the Comédie-Française and with the goal of promoting the tools created and put at the service of the community, a general site web has been developed.

Base de données "Registres de la Comédie-Française"

Le coeur du projet "Registres de la Comédie-Française" a reposé sur la numérisation des registres en fac simile et la création d'une base de données grâce à laquelle trois outils de recherche distincts ont pu être créées :

  • un outil de recherche par facette
  • un outil de recherche par tableau combiné
  • un calendrier de recherche

To give access easy access to the database “Registers of the Comédie-Française and with the goal of promoting the tools created and put at the service of the community, a general site web has been developed. It contains a veritable mine of complementary resources for researchers and teachers and it gives free access to scientific publications directly linked to the database. The site also represents the showcase for the project, its team, its events, its archives, and it furnish a data dictionary (in progress).

Go to the website of the "Comédie-Française Registers" project


Le coeur du projet "Registres de la Comédie-Française" a reposé sur la numérisation des registres en fac simile et la création d'une base de données grâce à laquelle trois outils de recherche distincts ont pu être créées :

  • un outil de recherche par facette
  • un outil de recherche par tableau combiné
  • un calendrier de recherche

Ces outils ont également été améliorés pour une plus grande ergonomie par des designers d’interface.

Accéder à la base de données des Registres de la Comédie-Française


Cette journée est dédiée à une série de lectures de 5 séances théâtrales du XVIIIe siècle et à des discussions/débats sur la manière dont, aujourd’hui, les metteurs en scène peuvent s’emparer du théâtre passé. 5 soirées (14 décembre 1723, 1740, 1765, 1774 et 1788), 10 pièces de 10 auteurs (Voltaire, Collé, Regnard, Sedaine, Boursault, Hauteroche, mais aussi Rochon de Chabannes, Vigée, Boissy, Saint-Foix) seront présentées, résumées et interprétées par des acteurs.

Durant les tables-rondes, les artistes s’interrogeront autour de deux axes : Qu’est-ce que le répertoire ? Que faire, aujourd’hui, du répertoire ?

Avec la participation de metteurs en scène (Brigitte Jaques-Wacjman, Jean-François Sivadier, Éric Ruf, David Lescot), dramaturges (François Regnault), comédiens (Nicolas Bouchaud, Gilles David, sociétaire de la Comédie-Française), anciens élèves du CNSAD et du TNS, étudiants de théâtre de l’Université de Paris Ouest-Nanterre.


Programme de la journée

Introduction sur le projet RCF et le colloque des 14, 15 et 16 décembre.


Séance du 14 décembre 1765

étudiants de Nanterre (Théâtre) et du Cours Florent (sous la responsabilité d’Estelle Bonnier Bel Hadj)

  • Le Philosophe sans le savoir, Jean-Michel Sedaine
  • Les Folies amoureuses, Jean-François Regnard.


Séance du 14 décembre 1774

étudiants de Nanterre (Théâtre, sous la responsabilité de Marie Roth et Laura Elias).

  • Les Amants généreux, Marc-Antoine-Jacques Rochon de Chabannes
  • La Partie de chasse de Henri IV, Charles Collé

Discussion/débat

avec Brigitte Jaques-Wacjman et François Regnault : Qu’est-ce que le répertoire ? Que faire, aujourd’hui, du répertoire ?

Séance du 14 décembre 1788

étudiants de Nanterre (Dramaturgie/mise en scène, sous la responsabilité de Matthieu Dandreau, Eugen Jebeleanu, et Katia Ponomareva)

  • Sémiramis, François-Marie Arouet, dit Voltaire
  • L’Entrevue, Louis-Jean-Baptiste-Étienne Vigée

Discussion/débat

avec Jean-François Sivadier et Nicolas Bouchaud : Qu’est-ce que le répertoire ? Que faire, aujourd’hui, du répertoire ?


Séance du 14 décembre 1740

Le quintett express (CNSAD/ TNS) avec Julie Bertin, Clara Hédouin, Jade Herbulot, Romaric Seguin, Sacha Todorov

  • Les Dehors trompeurs ou l’Homme du jour, Louis de Boissy
  • L’Oracle, Germain-François Poullain de Saint-Foix

Séance du 14 décembre 1723

Gilles David, sociétaire de la Comédie-Française. Responsabilité de la mise en place, Christian Biet

  • Le Mercure galant ou la Comédie sans titre, La Pièce sans titre (titre alternatif), Edme Boursault
  • Le Souper mal apprêté, Noël Lebreton, sieur de Hauteroche

Conclusion et Discussion/débat

avec Éric Ruf, Gilles David, David Lescot et les acteurs et metteurs en scène présents.

Journée organisée dans le cadre du projet "Registres de la Comédie-Française"